“‘La colmena’ fue una de las primeras películas que llevaron
a algunos a proclamar al cine español como el mejor de Europa, y una de las
pocas que justificaban este triunfalismo. Es un fresco de la vida, o de la
miseria cotidiana de la España de posguerra dominada por el hambre, agobiada
por el oscurantismo, poblada de picardía, estrechez y esfuerzo”
(Francisco Marinero, “Diario 16”)
El productor y guionista José Luis Dibildos, que llevaba
tras de sí títulos como “Viaje de novios”, “Los tramposos”, “Las que tienen que
servir” o “Los que tocan el piano”, había estado trabajando durante dos años en un nuevo
guión cinematográfico…
… que adaptaba “La colmena”, extraordinaria novela publicada
en 1951 por Camilo José Cela, proponiendo Dibildos la dirección de su proyecto a Mario Camus,
quien apenas dos años atrás había obtenido un gran éxito con su maravillosa adaptación
televisiva de “Fortunata y Jacinta”.
“Lo que de bueno tiene el guión es la síntesis. El personaje
real es un personaje colectivo que pasa miedo, hambre y frío. Y lo centré en el
café”
El santanderino Mario Camus, uno de nuestros más notables
cineastas, había debutado tras las cámaras en 1963 con “Los farsantes” y ya
nos había dejado títulos cinematográficos como “La visita que no tocó el
timbre”, “Con el viento solano”, “La cólera del viento”, “La leyenda del
alcalde de Zalamea”, “Los pajaros de Badem-Badem”, “Los días del pasado”… Y la
citada serie de televisión “Fortunata y Jacinta”. Camus había dirigido también
ya episodios sueltos de otras series como “Cuentos y leyendas”, “Los
camioneros” o “Curro Jiménez”.
Las excelentes imágenes de “La colmena” venían firmadas por Hans
Burmann, extraordinario director de fotografía nacido en Alemania aunque en
nuestro país desde los dos años, hijo del escenógrafo y decorador Sigfrido
Burmann y hermano del director artístico Wolfgang Burmann. Hans se inició en el
cine en 1967 con “¿Por qué seguir matando?” y ya habíamos admirado su buen
hacer en otros títulos como “La leyenda del
alcalde de Zalamea”, “Los pájaros de Baden-Baden”, “Los días del pasado”, “La
miel”, “El crimen de Cuenca”...
Redondeaban el aspecto técnico de la película el montaje de
José María Biurrún, la decoración y ambientación de Ramiro Gómez, el diseño de
vestuario de León Revuelta...
Y la música de un gran maestro, Antón García Abril, mágico
compositor aragonés que comenzó su carrera cinematográfica en 1956 con
“Torrepartida” y ya llevaba en su filmografía títulos hoy ya clásicos como “Muchachas de azul”, “Los tramposos”, “La
chica del trébol”, “La ciudad no es para mí”, “Operación Plus Ultra”, “Sor
Citroen”, “Los guardiamarinas”, “Las que tienen que servir”, “El turismo es un
gran invento”, “Coqueluche”, “La lozana andaluza”, “Los días del pasado”,
“Cinco tenedores”, “El crimen de Cuenca” o “Gary Cooper, que estás en los
cielos" y series de televisión como “Los camioneros”, “Curro Jiménez”,
“Cervantes”, “Fortunata y Jacinta”, “Ramón y Cajal”… También nos había dejado
ya la extraordinaria sintonía de “El hombre y la tierra” y aún habría de
deleitarnos musicalmente hablando con “Anillos de oro” y “Segunda enseñanza”.
Maravilloso nuestro Antón García Abril.
“¿Qué es lo que distingue esta película de la mayoría de
nuestro cine? Su honestidad, su sentido de la limitación, su ausencia de
trampas o guiños, el dominio de la narración, la disposición de la cámara, el
ritmo del montaje y, sobre todo, la dirección de actores”
(Felipe Vega en la revista “Casablanca”)
A Julita la conocíamos a través de una magnífica Victoria
Abril, quien había debutado como actriz en 1974 en la serie de televisión “Los
libros” y un año después lo hacía a toda pantalla en “Fascinación”, título al que
siguieron otros como “Robin y Marian”, “Doña Perfecta”, “Cambio de sexo”, “La muchacha
de las bragas de oro”, “Mater amatísima”... También la habíamos visto ya como
Roseta en la serie televisiva “La barraca”.
Victorita venía interpretada por Ana Belén, que debutó en la
gran pantalla en 1966 con “Zampo y yo”, título al que más adelante siguieron
otros como “Españolas en París”, “Morbo”, “El amor del capitán Brando”,
“Tormento” o “Emilia... parada y fonda” y su interpretación televisiva como Fortunata en la serie “Fortunata y Jacinta”. El mismo año
de “La colmena”, Ana Belén intervendría en otro clásico de nuestro cine, “Demonios
en el jardín”.
Purita nos era presentada por una maravillosa Concha Velasco,
quien ya llevaba tras de sí títulos hoy tan reconocidos en nuestra
cinematografía como “La fierecilla domada”, “Las chicas de la Cruz Roja”, “El
día de los enamorados”, “Amor bajo cero”, “La verbena de la Paloma”, “Historias
de la televisión”, “Las que tienen que servir”, “Los que tocan el piano”, “La
casa de los Martínez”, “Las largas vacaciones del 36”, “Cinco tenedores”...
“Dios proveerá... Y eso se lo dice un agnóstico”
“Historias de la radio”, “La pícara molinera”, “Amanecer en
Puerta Oscura”, “Nazarín”, “Viridiana”, “El hombre de la isla”, “Llanto por
un bandido”...
...
“La leyenda del alcalde de Zalamea”, “Tormento”, “Así como
eres”, “El buscón”... Como cabía esperar, Francisco Rabal nos regalaba en “La
colmena” una extraordinaria composición de su personaje, Ricardo Sorbedo. Muy
grande Rabal, enorme.
Rubio Antofagasta venía de la mano de un impecable Mario
Pardo, a quien ya habíamos visto en “La cólera del viento”, “La leyenda del
alcalde de Zalamea” o “Los días del
pasado” así como en su memorable interpretación de Maxim en la serie “Fortunata
y Jacinta”.
A Filo la conocíamos a través de Fiorella Faltoyano, quien
había debutado como actriz en la pequeña pantalla en 1966 y ya había aparecido
en series como “Historias para no dormir”, “El conde de Montecristo” o “Este
señor de negro” y en títulos cinematográficos como “Colorín Colorado”, “Asignatura
pendiente” o “Solos en la madrugada”.
El genuino Tesifonte Ovejero nos llegaba a través del no
menos genuino José Sazatornil, figura indispensable de nuestro cine al que ya
habíamos visto en títulos como “Al fin solos”, “El verdugo”, “Un millón en la
basura”, “Las que tienen que servir”, “Los que tocan el piano”, “Las leandras”,
“Coqueluche”. “El astronauta”, “Venta por pisos”, “La escopeta nacional”...
A Leonardo Meléndez le conocíamos a través de un excelente José
Luis López Vázquez, en el cine desde 1946 y ya con títulos a sus espaldas como
“Esa pareja feliz”, “Novio a la vista”, “El diablo toca la flauta”, “Muchachas
de azul”, “Los Jueves, milagro”, “El pisito”, “Los tramposos”...
... “El cochecito”, “Plácido”, “Tres de la Cruz Roja”, “Atraco
a las tres”, “La gran familia”, “El verdugo”, “Los palomos”, “Historias de la
televisión”, ”Sor Citroen”, “¡Vivan los novios!”, “Mi querida señorita”, “La
cabina”, “Viajes con mi tía”, “La escopeta nacional”, “La miel”... Otro clásico
de nuestro cine por derecho propio.
Doña Asunción venía de la mano de una extraordinaria Mary
Carrillo, a la que ya habíamos visto en “Marianela”, “El pisito”, “Nueve cartas
a Berta”, “El crimen de Cuenca”, “Gary Cooper, que estás en los cielos”... y en
series como “Cuentos y leyendas”, “Fábulas”, “Fortunata y Jacinta”... Magistral
Mary Carrillo.
A Don Roque le conocíamos a través de un excepcional José
Bódalo, en la gran pantalla desde 1930 y ya con títulos en su filmografía como “Locura
de amor”, “Balarrasa”, “Fray Escoba”, “El grano de mostaza”, “Búsqueme a esa
chica”, “Los que tocan el piano”, “El crack”, “Volver a empezar”... Y series como “Historias para no dormir” o “Cañas y barro”. Otro grande de
nuestra escena.
Nati Robles nos era presentada por una impecable Charo López,
quien había debutado en la gran pantalla dirigida por Antonio Giménez Rico en “El
hueso” (1967) y ya llevaba tras de sí títulos cinematográficos como “Ditirambo”,
“La vida sigue igual”, “Me enveneno de azules”, “La regenta”, “Manuela” o
“Parranda”.
Charo nos había regalado también ya dos inolvidables
personajes televisivos: su Mauricia de “Fortunata y Jacinta” y su Clara Aldán de “Los gozos y las sombras”. Maravillosa Charo López.
Ventura Aguado nos llegaba de la mano de un correcto Emilio
Gutiérrez Caba, a quien ya habíamos visto en “Nueve cartas a Berta”, “La caza”,
“Las cuatro bodas de Marisol”, “Los chicos del Preu”, “Una chica y un señor”,
“Doña Perfecta”, “El poderoso influjo de la luna” o “De camisa vieja a chaqueta
nueva” y en series como “Historias para no dormir” o “La saga de los Rius”.
A Doña Visitación la conocíamos a través de una espléndida Elvira
Quintillá, quien llevaba ya tras de sí clásicos cinematográficos como “Bienvenido,
Mr. Marshall”, “Esa pareja feliz”, “Un día perdido”, “Los tramposos”,
“Plácido”, “El verdugo” o “Lola, espejo oscuro”. Otro nombre imprescindible de
nuestro cine.
“No tengo dinero para pagarle, por eso estoy esperando a mi
amigo...”
José Sacristán había debutado en la gran pantalla en 1965 en
“La familia y uno más” y ya había aparecido en títulos como “La ciudad no es
para mí”, “Un millón en la basura”, “Sor Citroen”, “La revoltosa”, “Cateto a
babor”, “Vente a Alemania, Pepe”...
... “Las largas vacaciones del 36”, “Parranda”, “Asignatura
pendiente”, “Un hombre llamado Flor de Otoño”, “Solos en la madrugada”... En
“La colmena” Sacristán daba mágicamente vida a Martín Marco, mi personaje
favorito de esta pelicula y la interpretación más entrañable de José Sacristán.
Maravilloso.
“Es que usted tiene la suerte de llamarse Rubio Antofagasta,
así ya se puede... Pero yo... necesito un seudónimo”
Ramón Maello nos era presentado por un excelente Francisco
Algora, en el cine desde 1972 y ya con títulos en su filmografia como “Habla,
mudita”, “Tamaño natural”, “Niñas... al salón”, “Un hombre llamado Flor de
Otoño”, “El gran atasco” o “El buscón” y en series como “Curro Jiménez” o
“Fortunata y Jacinta”. Muy grande Algora.
A Mario de la Vega le conocíamos a través de un
extraordinario Agustín González, del que ya habíamos disfrutado enormemente en
clásicos de nuestro cine como “La vida alrededor”, “Plácido”, “Atraco a las
tres”, “La gran familia”, “El verdugo”, “La verbena de la Paloma”, “Llanto por
un bandido”, “La cabina”, “Tamaño natural”...
... “La regenta”, “La escopeta nacional”, “La miel”, “El
nido”, “Patrimonio nacional”, “127 millones libres de impuestos”, “Volver a
empezar” o “La próxima estación”. Excepcional Agustín González.
“Quiero que me compres una camelia roja ¿sabes? Porque para
ir contigo por la calle conviene llevar el cartel de ‘prohibido’”
Julián Suárez nos llegaba a través de la maestría del gran Rafael
Alonso, en la gran pantalla desde 1951 y ya con títulos a sus espaldas como “Bienvenido,
Mrs. Marshall”, “Esa pareja feliz”, “Cómicos”, “El baile”, “Mi noche de bodas”,
“Sor Citroen”, “La lozana andaluza”, “La escopeta nacional”, “Cinco tenedores”,
“127 millones libres de impuestos” o “La tía de Carlos”. También conocíamos ya
a su inolvidable Don Baldomero de la serie televisiva “Los gozos y las
sombras”. Extraordinario Rafael Alonso.
Pepe “El Astilla” era interpretado por Antonio Resines,
quien había debutado a toda pantalla apenas dos años atrás en “La mano negra” y
contaba ya en su filmografía con títulos como “Ópera prima”, “Crónica de un
instante”, “A contratiempo” o “Pares y nones”.
A Doña Matilde nos la presentaba una magnífica Queta Claver,
ya bien conocida por el público espectador por películas como “Corazón
solitario”, “Tamaño natural”, “Las adolescentes”, “Parranda”, “La guerra de
papá”, “El hombre que supo amar” o “Crónica de un instante”. Y por series
televisivas como “Fábulas”, “Curro Jiménez” o “Juanita la Larga”.
“Bueno, pues ya lo sabes... Un terrón, y no repite ni Dios,
¿entendido?”
Doña Rosa nos era ofrecida por una extraordinaria María
Luisa Ponte, en la gran pantalla desde 1951 y con clásicos a sus espaldas como “El
pisito”, “El cochecito”, “El verdugo”, “El extraño viaje”, “La ciudad no es
para mí”, “Con el viento solano”, “La revoltosa”, “El dinero tiene miedo”,
“Tamaño natural”, “La regenta”, “La petición”, “El nido” o “127 millones libres
de impuestos”. María Luisa nos acababa de regalar también a su memorable
Doña Lupe de la serie televisiva “Fortunata y Jacinta”, personaje éste que
también interpretó en el largometraje de mismo nombre dirigido en 1970 por
Angelino Fons. Magistral María Luisa Ponte, realmente magistral.
A Consorcio López le conocíamos a través de Manuel Zarzo,
entrañable actor de nuestro cine que debutó a toda pantalla en 1951 en “Día
tras día” y ya había intervenido en títulos como “El pescador de coplas”,
“Sierra maldita”, “El día de los enamorados”, “Margarita se llama mi amor”, “El
hombre de la isla”, “Sabían demasiado”, “Escala en Hi-Fi”, “Llanto por un bandido”,
“Los guardiamarinas”...
... “Las petroleras”, “Los nuevos españoles”, “Niñas... al
salón”, “De camisa vieja a chaqueta nueva”... Y en la pequeña pantalla ya le
habíamos visto también en series como “Curro Jiménez”, “Fortunata y Jacinta”,
“Ramón y Cajal”, “Juanita la Larga”... Otro gran clásico de nuestra escena.
Don Ibrahim nos llegaba a través de un magnifico Luis
Escobar, que había debutado como actor en la pequeña pantalla en 1974 en la serie “Los
pintores del Prado” y se había ya también asomado a otras como “El pícaro” (en
el papel de Marqués) o como protagonista de “Don Baldomero y su gente”. También
había aparecido ya a toda pantalla en “La Sabina” (también como Marqués), “El
divorcio que viene”, “Las aventuras de Enrique y Ana”, “¡Que vienen los
socialistas!” o “Buscando a Perico”. Y, por supuesto, como el Marqués de
Leguineche en “La escopeta nacional” y “Patrimonio Nacional”. Genial Luis Escobar.
Miguel Rellán daba vida a uno de los clientes del prostíbulo.
A Rellán ya le habíamos visto en series como “Ramón y Cajal” o “Juanita la
Larga” y en títulos cinematográficos como “Solos en la madrugada”, “Viva la clase
media”, “El crack”, “Asesinato en el Comité Central” o “Pares y nones”. De los
imprescindibles de nuestro cine.
Y un jovencísimo Imanol Arias llevaba a cabo una pequeña pero
efectiva interpretación como el novio tísico de Victorita. Imanol ya había
aparecido en series como “Cervantes” o “Juanita la Larga” y en dos títulos
cinematográficos: “Cecilia” y “Laberinto de pasiones”. Ese mismo año de “La
colmena” Imanol apareció también en “Demonios en el jardín”.
Redondeaban el extraordinario reparto Luis Barbero (Pepe), Encarna
Paso (Madre de Victorita), Luis Ciges (Don Casimiro), Marta Fernández Muro
(Amparito), José Vivo (Prestamista), Rafael Hernández (Padilla), Elena María
Tejeiro (Señorita Elvira), Ricardo Tundidor (Roberto), Raúl Fraire (Padre de
Victorita), Rafael Navarro (Jefe del edificio), Fernando Vivanco (Policía)...
... Esperanza Alonso, Pilar Barrera, Rosana Caskan, José
Antonio Correa, Beatriz Elorrieta, Alberto Fernández, Emilio Fornet, Alfonso
Godá, Pilar Jaime, Ana Larreta, Fabián López Tapia, Julia Lorente, José Ramón
Pardo, Concha Rabal, Maruja Recio, Luisa Rodrigo, María Rus, Óscar San Juan,
Ana María Ventura, Marina Andina, Rafael Fernández...
Y Teófilo Martínez, una de nuestras más queridas voces, como
narrador de lujo de esta historia.
“Yo jamás he sido capaz de unir más allá de 3 ó 4 palabras.
Yo soy un inventor de palabras, un creador del lenguaje, con lo cual contribuyo
a enriquecer el léxico patrio”
La película también contaba con la curiosa participación del
propio Camilo José Cela quien ya se había asomado anteriormente a la gran
pantalla en títulos como “El sótano”, “Facultad de letras” o “Manicomio”. Cela
se nos presentaba en persona en “La colmena” a través de Matías Martí, uno más
de la historia.
“Pase usted primero, señor Cosme... De verdad se lo digo, yo
no tengo ninguna prisa, además a usted le esperan en casa...”
Y podíamos también reconocer en esta película a todo un señor llamado Mingote,
a quien el espectador español ya había visto antes en títulos como “Los que
tocan el piano” o “Vota a Gundisalvo”. En “La colmena” le descubríamos en una brevísima
aparición como señor de luto. Elegantísimo como siempre nuestro querido
Antonio.
“‘La colmena’ es el resultado de ese difícil equilibrio
entre calidad y comercialidad logrado por el esfuerzo de un productor con
tesón”
(Juan Arribas en “Cine para leer 1982”)
Producción de José Luis Dibildos para Ágata Films, “La
colmena” se estrenaba, hace hoy ya 30 años, el 11 de Octubre de 1982. Un presupuesto
de 90 millones de pesetas y un reparto de auténtico lujo sólo podían traer consigo una buena acogida por parte del público y la crítica.
Entre otros premios y nominaciones, “La colmena” recibió el
Oso de Oro (compartido con “Ascendancy”)
en el Festival de Berlin. Rafael Alonso, Luis Barbero, Mary Carrillo, José Luis
Dibildos y Mario Camus fueron asimismo premiados por el Círculo de Escritores
Cinematográficos.
“Yo estas cosas me las tomo con toda la frialdad del mundo.
Me conformo con que el cine no traicione al menos el espíritu de lo que yo
escribí. Y en el caso de ‘La colmena’ tanto la dirección como el guión están
llenos de respeto y fortuna”
